1 00:00:11,053 --> 00:00:14,181 PADARYK TAI! PRIVATUS! 2 00:00:16,000 --> 00:00:22,074 Reklamuokite savo produktą ar prekės ženklą čia susisiekite su www.OpenSubtitles.org šiandien 3 00:01:17,369 --> 00:01:19,872 ALIBI 4 00:01:50,736 --> 00:01:52,487 Jau atsikėlėte? 5 00:01:53,113 --> 00:01:56,038 Jūs žinote, kad jis niekada nemiega! 6 00:01:56,074 --> 00:02:02,331 - Bet aš vis dar miegu... - Nagi, Cinzia... prašau. 7 00:02:02,998 --> 00:02:04,833 Palieskite mane, jei norite. 8 00:02:12,007 --> 00:02:15,719 Aš tau sakiau liesti mane, o ne dulkintis. 9 00:02:26,772 --> 00:02:28,445 Dieve, Cinzia... Tai dangus! 10 00:02:28,482 --> 00:02:31,818 Užteks, Gianni. Tu padarysi mane gėdą jei į mane žiūrėsi taip. 11 00:02:31,855 --> 00:02:34,988 Jei padarysiu, a? O jei gydytojas padarys? 12 00:02:36,365 --> 00:02:39,701 - Kuris gydytojas? - Žinai, ką aš turiu galvoje! 13 00:02:40,661 --> 00:02:44,373 Nagi, mažoji apskretėlė, papasakok apie tai tą kartą pas ginekologą. 14 00:02:44,409 --> 00:02:47,000 Gianni, tu tikrai apsėstas! 15 00:02:50,128 --> 00:02:54,007 - Gerai! Galite pažiūrėti į mane, jei norite! - Palauk, turiu geresnę idėją. 16 00:03:07,771 --> 00:03:10,607 Ne, ne dantų šepetėlis! 17 00:03:11,900 --> 00:03:14,361 Nagi, ištiesk kojas. 18 00:03:22,619 --> 00:03:25,560 - Tu mane kutenai. - Ar tau tai patinka, sele? 19 00:03:25,596 --> 00:03:28,464 - Šiek tiek... - Jei tau nepatiks, aš nustosiu. 20 00:03:28,500 --> 00:03:31,962 - Prašau, ne... - Tada papasakok apie gydytoją Mariną. 21 00:03:34,381 --> 00:03:38,093 - Ne, Džiani, prašau. -Gerai, kaip nori! 22 00:03:40,512 --> 00:03:43,724 Na... jei primygtinai reikalaujate! 23 00:03:50,481 --> 00:03:52,441 Nagi, mažoji apskretėlė. Pasakyk man. 24 00:03:54,193 --> 00:03:57,780 Turėjau kojines ir keliaraiščius. 25 00:03:59,156 --> 00:04:02,868 ir tos kelnaitės, kurios tau taip patinka. 26 00:04:08,625 --> 00:04:12,420 - O kelnaitės? - Ar turėčiau juos nusiimti? 27 00:04:12,457 --> 00:04:15,256 Manau, kad taip. 28 00:04:21,888 --> 00:04:25,683 - Taip pat kojines ir keliaraiščius? - Ne, tu gali jas pasilikti. 29 00:04:25,720 --> 00:04:27,352 Atsisėsk ant sofos, prašau. 30 00:04:36,237 --> 00:04:40,449 - Taip, daktare Marinai? - Atsigulkite ir padėkite kojas ant atramų. 31 00:05:02,763 --> 00:05:04,431 - Ar aš tave skaudinu? - Šiek tiek. 32 00:05:04,468 --> 00:05:06,642 Tam reikia tepimo. 33 00:05:34,545 --> 00:05:38,007 Čia... atsipalaiduok dabar. 34 00:05:39,049 --> 00:05:41,802 Paleisk save... Ar vis dar skauda? 35 00:05:43,470 --> 00:05:46,849 Ne, priešingai! 36 00:05:54,523 --> 00:05:55,900 Ir tada? 37 00:05:56,400 --> 00:05:59,028 Ar jis tave pakliuvo? Sakyk jis įdėjo jį į tave! 38 00:05:59,862 --> 00:06:04,116 Taip... taip! Mes atėjome kartu! 39 00:06:04,283 --> 00:06:09,121 Kaip? Noriu detalių! Pasakyk man, kaip jis tave pakliuvo? 40 00:06:09,158 --> 00:06:13,959 Aš buvau ant sofos, o jis stovėjo priešais mane! 41 00:06:16,295 --> 00:06:17,505 kaip tai? 42 00:06:19,215 --> 00:06:21,717 Ne, šitaip... Aš buvau viršuje! 43 00:06:23,427 --> 00:06:26,138 Noriu visko, tegul perkelk dangų ir žemę! 44 00:06:27,640 --> 00:06:31,560 Ar tau tai patinka, sele? A gaidys priekyje ir vienas gale! 45 00:06:31,977 --> 00:06:34,605 Taip, vienas priekyje ir kitas už! 46 00:06:35,855 --> 00:06:38,505 Vienas priekyje ir kitas gale! 47 00:06:38,984 --> 00:06:41,409 Norėtumėte, kad tai būtų a juodaodžio, ar ne? 48 00:06:41,445 --> 00:06:44,490 ka tu sakai? A juodaodžio penis mano užpakalyje? 49 00:06:44,526 --> 00:06:47,540 Sakyk, apskretėlė! Pasakykite, kad norėtumėte! 50 00:06:47,576 --> 00:06:51,455 - Sakyk! - Taip, juodaodžio penis mano užpakalyje! 51 00:06:51,492 --> 00:06:54,375 O, berniuk! Juodaodžio penis mano užpakalyje... 52 00:07:32,204 --> 00:07:34,290 113 kambarys. 53 00:07:34,498 --> 00:07:38,669 Pusryčiai dviems. Taip... Ačiū. 54 00:07:59,356 --> 00:08:02,651 - Kas tai? - Kas tai turėtų būti? Juodas vyras? 55 00:08:04,820 --> 00:08:08,324 Man šalta... Šiek tiek apvyniokite mane. 56 00:08:23,297 --> 00:08:25,382 Ar galiu užeiti? 57 00:10:04,688 --> 00:10:07,025 Ačiū. Koks tavo vardas? 58 00:10:07,818 --> 00:10:10,576 - Ali... aš kalbu itališkai, monsieur. - Tai gerai. 59 00:10:10,612 --> 00:10:13,115 - Ačiū, taip pat mano panele. - Visai ne, pone. Mėgaukitės pusryčiais. 60 00:10:32,718 --> 00:10:36,054 Pabusk, mieguista galva! Pusryčiai paruošti. 61 00:11:07,878 --> 00:11:10,422 - Gražus juodaodis. - Kas, Ali? 62 00:11:10,589 --> 00:11:14,593 Kaip tu žinai jo vardas? ar nemiegojai? 63 00:11:16,887 --> 00:11:22,481 Kas, aš? Buvau... Taip sakant! 64 00:11:22,517 --> 00:11:26,229 Čia jie yra visi pavadinti Ali arba Baba! 65 00:11:34,654 --> 00:11:36,865 Norėčiau žiūrėti, kaip tu dulkiniesi su juo. 66 00:11:40,243 --> 00:11:46,500 - Aš, bet tu išprotėjai? - Nagi, aš žinau, kad tau jis patinka! 67 00:11:46,875 --> 00:11:50,879 Jis geras, gražus, mandagus... ir aš tikiu, kad jis turi didžiulį gaidį. 68 00:11:50,916 --> 00:11:55,008 - Liaukis, Gianni! - Atsiprašau, bet ši mintis mane sukrečia. 69 00:11:58,345 --> 00:12:00,013 Žiūrėk! 70 00:12:01,431 --> 00:12:04,935 - Tu tikra kiaulė! - O kas tu? 71 00:12:04,971 --> 00:12:06,358 Ką? 72 00:12:06,395 --> 00:12:08,986 Prieš dešimt minučių tu buvai nevaldomas! 73 00:12:09,022 --> 00:12:11,865 Tai kitaip... Tam tikra prasme akimirkomis vienas sako bet ką! 74 00:12:11,901 --> 00:12:13,157 Bet tai tik žodžiai... ''Kada kalbant apie seksą, viskas leidžiama“. 75 00:12:13,242 --> 00:12:15,911 – „In sex veritas“! - Arsehole! 76 00:12:24,086 --> 00:12:28,466 Meilė, mes čia, Maroke, dėl septintosios mūsų santuokos metinės. 77 00:12:28,502 --> 00:12:31,140 Jūs žinote, kad tai yra sunkiausia metų, pradėkime gerai. 78 00:12:31,177 --> 00:12:34,764 - Kad kitas vyras mane išdulkintų? - Mes esame už 2000 km nuo namų. 79 00:12:34,800 --> 00:12:38,160 Niekas niekada nesužinos! Ir tada tai yra normalus dalykas. 80 00:12:38,196 --> 00:12:41,521 – Visi tai daro, net zaninai. - Ką jie daro? 81 00:12:41,557 --> 00:12:45,441 - Jie supasi. – Traktoriais prekiaujantys zaninai?! 82 00:12:45,478 --> 00:12:49,867 - Būtent! - Bet jie eina į bažnyčią! 83 00:12:49,904 --> 00:12:53,533 - Ten jie susitinka su kitais svingeriais! - Nagi! 84 00:13:08,339 --> 00:13:12,134 Tačiau kai Afrikos vaikinas įlipau tau patiko parodyti jam savo užpakalį. 85 00:13:12,171 --> 00:13:15,388 Matai dvigubai, aš miegojau! 86 00:13:16,138 --> 00:13:19,559 Žinoma... ir persikelti į tavo miego tu parodei jam savo kūną. 87 00:13:19,595 --> 00:13:21,477 Galbūt! 88 00:13:22,520 --> 00:13:25,690 Suprantu, tau reikia alibi. 89 00:13:25,726 --> 00:13:28,860 Jo vardas Ali, o ne alibi!! 90 00:13:32,738 --> 00:13:35,074 Ir visa tai atsitinka atsitiktinai. 91 00:13:37,076 --> 00:13:42,790 Eiti su juo būtų kaip eiti su kai kuriais juodaodžiais vaikinais, kurie dirba 92 00:13:42,827 --> 00:13:45,793 mūsų gamykloje! - Pamirškite gamyklą Cinzia. 93 00:13:45,830 --> 00:13:49,052 Pamiršta apie Italiją, pamiršk viską! 94 00:13:49,088 --> 00:13:52,175 Esame Kasablankoje, Pagalvokime tik apie mus! 95 00:13:56,137 --> 00:14:00,433 Jūs neleisite jam suklysti aš už kalytę, ar ne? 96 00:14:00,469 --> 00:14:03,078 Nesijaudinkite, tai atrodys natūralu. 97 00:14:03,115 --> 00:14:05,361 Spontaniška, paprasta ir ne iš anksto sukurta. 98 00:14:05,397 --> 00:14:07,607 Jums tereikia paleisti save. 99 00:14:09,942 --> 00:14:12,236 Jei tu tikrai to nori... 100 00:14:22,663 --> 00:14:24,671 - Labas rytas, pone. - Labas rytas. 101 00:14:24,707 --> 00:14:27,919 - Ar galiu tau padėti? - Norėčiau gaivinančio gėrimo. 102 00:14:27,955 --> 00:14:30,468 - Gal džino šlakelis. - Karšta, ar ne? 103 00:14:30,505 --> 00:14:33,737 - Mano šalyje žiema! - Kur tavo ponia? 104 00:14:33,773 --> 00:14:36,956 Ji yra mūsų kambaryje, aš mano, kad jai šiek tiek nuobodu. 105 00:14:36,992 --> 00:14:40,139 Kaip tai gali būti? Su toks paplūdimys ir jūra... 106 00:14:40,176 --> 00:14:41,980 Mielas Ali, tu nesupranti moterų. 107 00:14:42,016 --> 00:14:45,311 Kartais atostogos nėra pakankamai. Jiems reikia kažko daugiau. 108 00:14:45,347 --> 00:14:48,439 Kažkas, kas daro jie jaučiasi ypatingi ir geidžiami. 109 00:14:48,476 --> 00:14:53,157 - Galbūt dovana. - Būtent, dovana. 110 00:14:53,194 --> 00:14:58,407 Mes susituokę septynerius metus, mes atvykome švęsti savo jubiliejaus. 111 00:14:58,444 --> 00:15:00,039 – Maniau, užteks. - Bet? 112 00:15:00,076 --> 00:15:04,455 Bet tai nebuvo. Po 7 metų, porų išgyvena krizę. 113 00:15:04,492 --> 00:15:06,707 Reikalinga ypatinga dovana. 114 00:15:07,250 --> 00:15:11,295 - Gal galiu tau padėti? - Tu gali! Tu būsi dovana. 115 00:15:14,507 --> 00:15:15,842 Atsiprašau, pone? 116 00:15:17,134 --> 00:15:18,725 Ar tu nesupranti? 117 00:15:18,761 --> 00:15:22,181 Siūlau tau nakvynę su žmona. 118 00:15:26,060 --> 00:15:28,813 Ir ponia sutinka? 119 00:15:29,856 --> 00:15:32,942 Mielas Ali, aš tau sakiau. Tu nelabai supranti moterų. 120 00:15:32,978 --> 00:15:35,241 Kai jie sako ne, jie reiškia taip! 121 00:15:35,278 --> 00:15:38,906 Aš supratau, kad Cinzia neprieštarautų pikantiškam susitikimui. 122 00:15:38,943 --> 00:15:41,701 Tai tikrai būtų aštru! 123 00:15:42,493 --> 00:15:45,835 Tačiau. Mano žmona ne kalė. 124 00:15:45,872 --> 00:15:49,672 Viskas turi atrodyti spontaniškas ir natūralus. 125 00:15:49,709 --> 00:15:54,380 Galite pasikliauti manimi. aš esu dirbs iki dviejų nakties. 126 00:15:54,417 --> 00:15:59,051 Kai užsisakau šampano, tai bus tavo signalas. 127 00:16:00,052 --> 00:16:03,853 - Aš būsiu pasiruošęs. - Gerai... Kiek kainuoja? 128 00:16:03,890 --> 00:16:09,270 Džinsas kainuoja 2,00 eurų... Kalbant apie šampanas, jums patogiu metu. 129 00:16:26,704 --> 00:16:29,832 Sušikti italai... 130 00:16:32,960 --> 00:16:37,882 - Baigėsi šampanas! - Paskubėk į mūsų santuoką! 131 00:16:37,918 --> 00:16:40,176 Užsisakysiu dar vieną butelį. 132 00:16:43,679 --> 00:16:45,348 Prašau į barą. 133 00:16:47,016 --> 00:16:49,519 Šampano butelis. 113 kambarys. 134 00:16:58,152 --> 00:17:03,824 Mėgsti žiūrėti? Tada žiūrėk! 135 00:17:11,624 --> 00:17:13,709 Tai dangus... 136 00:17:14,961 --> 00:17:17,505 Parodyk man, kaip tu lieti save. 137 00:17:52,915 --> 00:17:57,962 Tai alibi, mieloji. Nereikia rūpesčio ir laimingo jubiliejaus. 138 00:18:12,018 --> 00:18:14,520 Apsisuk, atsiklaupk. 139 00:18:22,278 --> 00:18:24,947 Daug laimingų šios dienos sugrįžimų, brangieji! 140 00:18:26,782 --> 00:18:31,329 Kiek? Noriu kelio daug, Gianni, gali! 141 00:18:33,206 --> 00:18:35,291 Vienas priekyje ir kitas gale! 142 00:18:40,338 --> 00:18:44,383 Dieve mano! Afrikos penis mano užpakalyje! 143 00:18:55,061 --> 00:18:58,314 PROGRAMŲ PERJUNGIMO 144 00:19:14,997 --> 00:19:17,458 - 40-0. - Tai nesąžininga. 145 00:19:17,495 --> 00:19:19,549 - Kodėl? - Netinkamas žaidimas. 146 00:19:19,585 --> 00:19:22,713 - Ką aš padariau? - Netinkamas kostiumas! 147 00:19:22,880 --> 00:19:25,096 Tai yra reguliavimo kostiumas. 148 00:19:25,132 --> 00:19:28,636 Bet jei tu jį dėvi, tai mirtina! Priešininkai blaškosi. 149 00:19:28,672 --> 00:19:31,514 Atsiprašau, tai ne mano kaltė. 2-0. 150 00:19:43,860 --> 00:19:48,030 - Priimsiu tik tuo atveju, jei žaisime dvejetus! - Ar tau patinka, kaip aš žaidžiu? 151 00:19:48,067 --> 00:19:52,201 Man patinka tavo asilas! Jei žaisime dvejetus Aš visada turėsiu tai prieš akis! 152 00:19:52,785 --> 00:19:56,289 Bet mes nelaimėtume nė vieno žaidimo! 153 00:20:06,215 --> 00:20:09,343 Kita vertus, norėčiau turėti nuolatinį sunkumą. 154 00:20:09,380 --> 00:20:12,435 Kvailas! Beje, kaip Ateik Ericos čia nėra? 155 00:20:12,471 --> 00:20:17,205 Mano žmonai skaudėjo pilvą. Ji nuėjo pas ginekologą. 156 00:20:17,242 --> 00:20:21,939 - O kaip tavo vyras? - Žinai, kad jis visada vėluoja! 157 00:20:21,976 --> 00:20:23,274 Tai mano! 158 00:20:27,445 --> 00:20:29,030 Sveiki? 159 00:20:30,907 --> 00:20:36,329 Tai bjauru, Luigi, tu sakei būtų! Matau, nauja programa. 160 00:20:36,913 --> 00:20:41,000 Su kuo dalyvauji susitikime? Bruno, Ericos vyras? 161 00:20:41,036 --> 00:20:43,711 Bet kas tai? Tavo vyras? 162 00:20:44,420 --> 00:20:48,680 Žinoma. Jei tikrai negaliu, nesijaudink. 163 00:20:48,716 --> 00:20:54,263 Aš liepsiu jo žmonai mane pasiimti. Taip, aš žaidžiu su ja. 164 00:20:55,431 --> 00:20:57,934 Iki pasimatymo šį vakarą. 165 00:21:01,020 --> 00:21:02,527 Problemos? 166 00:21:02,563 --> 00:21:06,609 Nes mano vyras dulkinasi su keliomis slampinėtėmis? Jokių problemų. 167 00:21:15,826 --> 00:21:20,498 - Ji su tavimi žaidžia tenisą. - Tikiuosi, ji manęs neįveiks. 168 00:21:20,534 --> 00:21:25,341 Tikiuosi, kad tavo vyras jos neapgaudinėja! 169 00:21:25,378 --> 00:21:28,219 „Candid Camera“ rodomas eteryje kitame televizijos kanale. 170 00:21:28,256 --> 00:21:32,640 Bent jau man nereikia rinktis ją pakelk, ji pasakė, kad padarysi. 171 00:21:32,677 --> 00:21:35,680 Aš negaliu, pasakiau Bruno I teko eiti pas ginekologe. 172 00:21:35,847 --> 00:21:40,643 Tada prašau. Ponia, gamink sau patogiai. 173 00:21:41,811 --> 00:21:43,771 Aš tuoj aplankysiu tave! 174 00:22:23,019 --> 00:22:27,398 Jie šlapi. Turi būti tau kažkas negerai. 175 00:22:33,029 --> 00:22:34,786 - Leisk man pažiūrėti. - Sustok! 176 00:22:34,822 --> 00:22:37,825 Tu vis dar man nesakei, jei Pristatysiu naują programą. 177 00:22:37,862 --> 00:22:40,867 - Viskas savo laiku. - Būtent, dabar. 178 00:22:40,903 --> 00:22:43,836 Bruno yra direktorius, turiu jo paklausti. 179 00:22:43,873 --> 00:22:47,465 Kas nusprendžia, tinklas vadovas ar direktorius? 180 00:22:47,502 --> 00:22:51,881 Jei direktorius tai padarys, aš eisiu grįžti žaisti gerą žmoną! 181 00:22:51,917 --> 00:22:56,260 Direktorius neskaičiuoja. Turiu, bet reikia išbandyti! 182 00:23:16,989 --> 00:23:21,160 – Man jau gana žaisti. - Aš taip pat. 183 00:23:21,197 --> 00:23:23,704 Bent jau tenisas. 184 00:23:24,497 --> 00:23:26,087 Tenisas... 185 00:23:26,123 --> 00:23:30,127 Atrodo, kad mano vyras diskutuoja naują programą su jumis. 186 00:23:31,462 --> 00:23:33,548 Gera tai žinoti! 187 00:23:35,550 --> 00:23:40,346 Jei aš dalyvausiu susitikime su jam, aš negaliu priekabiauti prie jo žmonos! 188 00:23:51,399 --> 00:23:54,151 Nagi, einam persirengti. 189 00:24:08,666 --> 00:24:10,626 Parodyk man, ką gali padaryti. 190 00:24:36,485 --> 00:24:38,446 Apsisuk, eik prie lango. 191 00:24:46,996 --> 00:24:48,372 Grįžk. 192 00:25:01,719 --> 00:25:03,638 Atsiklaupk... 193 00:25:07,517 --> 00:25:09,810 Ištraukite mikrofoną. 194 00:25:13,105 --> 00:25:15,399 Tada? Ar aš geras? 195 00:25:16,567 --> 00:25:20,613 Tu esi visiška šou mergina! 196 00:25:29,239 --> 00:25:34,160 - Tada aš išlaikiau testą! - Lėtinkite... Tai tik pradžia! 197 00:25:34,324 --> 00:25:35,998 Kišk pirštą man į užpakalį! 198 00:25:36,035 --> 00:25:40,586 Tada tai tiesa! Direktoriai visi yra iškrypę! 199 00:25:40,622 --> 00:25:45,502 Mūsų viršininkai suteikė mums tokį įprotį. Jei jie nustos mus dulkinti, tapsime impotentais! 200 00:25:45,539 --> 00:25:46,754 Niekada neleiskite to būti! 201 00:26:05,693 --> 00:26:09,947 - Tu tai darai nuolat, ar ne? - Visą laiką! 202 00:26:10,491 --> 00:26:12,963 Tam ir skirta sofa. Garsioji „Prodiuserio sofa“. 203 00:26:15,703 --> 00:26:18,042 Jis skirtas išbandyti kandidatų talentas. 204 00:26:25,518 --> 00:26:28,258 - Kiaulė! - Kiaulė? ka tu sakai? 205 00:26:28,288 --> 00:26:29,093 Tai šou verslas, vaikeli! 206 00:26:30,196 --> 00:26:32,936 Marilyn taip pat tai padarė. Daryk žinai kiek merginų... 207 00:26:33,537 --> 00:26:35,976 yra ten, pasiruošę pavogti iš jūsų darbą? 208 00:26:36,006 --> 00:26:37,613 Nagi, pirmyn! 209 00:26:38,482 --> 00:26:40,052 Taip, tai gerai! 210 00:26:58,729 --> 00:27:00,465 Kalbėk su juo! 211 00:27:01,435 --> 00:27:03,072 Kreipkitės patys, pretendente! Kreipkitės patys! 212 00:27:03,101 --> 00:27:05,444 Jei nori įgyvendinti savo siekius! 213 00:27:11,357 --> 00:27:13,262 Sėkmės skonis! 214 00:27:38,386 --> 00:27:39,722 Dabar mano eilė! 215 00:27:52,585 --> 00:27:54,957 Kitą sezoną noriu šeimininkauti vakaro programa! 216 00:27:55,224 --> 00:27:57,529 Luigi priima tokius sprendimus, tu tai žinai! 217 00:27:58,699 --> 00:28:00,770 Nesakyk, kad nežinai kaip elgtis su vyru! 218 00:28:00,799 --> 00:28:05,114 Turiu, bet maldauju tu dabar! Priversk mane ateiti! 219 00:28:05,143 --> 00:28:06,985 Prašau, leisk man ateiti! 220 00:28:30,472 --> 00:28:33,378 - Meilė, kur tu? - Čia, virtuvėje! 221 00:28:34,481 --> 00:28:36,602 Oho, kokia staigmena! Spagečiai! 222 00:28:36,632 --> 00:28:38,724 Taip, spagečiai „puttanesca“! 223 00:28:39,325 --> 00:28:41,134 Neturėjau laiko apsipirkti. 224 00:28:41,163 --> 00:28:43,535 Jokių problemų, mieloji! Ką pasakė gydytojas? 225 00:28:43,669 --> 00:28:46,258 - Gydytojas? - Ginekologas. 226 00:28:46,287 --> 00:28:48,818 O ginekologe! Nieko rimto. 227 00:28:48,847 --> 00:28:51,420 Jis man išrašė keletą tablečių. Kitą savaitę vėl turiu jį pamatyti. 228 00:28:51,449 --> 00:28:54,030 - Tai gerai! – Esu žaidęs tenisą su Stefanija. 229 00:28:54,059 --> 00:28:57,601 Gudrios moterys! Jie mėgaujasi savimi kol jų vyrai dirba! 230 00:29:02,111 --> 00:29:03,314 Kokia ypatinga proga? 231 00:29:04,550 --> 00:29:07,962 Jūsų, kaip vedėjo, atnaujinimas! 232 00:29:07,991 --> 00:29:11,332 Nesakyk man! Aš nedarysiu būk asistentas! 233 00:29:12,936 --> 00:29:15,642 Meilė... buvau praradusi viltį. Bet kaip tu tai žinai? 234 00:29:16,210 --> 00:29:17,914 Kaip man žinoti? 235 00:29:19,150 --> 00:29:22,825 Na, aš buvau šiandien susitikimas dėl naujos programos. 236 00:29:22,854 --> 00:29:25,235 Bruno... Tai nuostabu! 237 00:29:25,264 --> 00:29:28,237 Fantastiška, bet akivaizdu. Jūs turite sunkiai dirbo, kad ten patektų. 238 00:29:28,267 --> 00:29:29,741 Tu to nusipelnei. 239 00:29:31,244 --> 00:29:33,984 Žinai ką? Tu teisus. 240 00:29:34,014 --> 00:29:36,323 Tikrai nusipelniau! 241 00:29:40,165 --> 00:29:44,007 – Kaip sekėsi žaidimas su Erica? - O žaidimas... 242 00:29:45,043 --> 00:29:47,816 Ji ne taip gerai su raketėmis! 243 00:29:49,252 --> 00:29:51,224 Bet ji gerai su mikrofonais! 244 00:29:53,228 --> 00:29:56,369 Galvojau leisti jai šeimininkauti ryte nauja programa. 245 00:30:00,612 --> 00:30:03,218 - Kaip manai? - Kodėl gi ne? 246 00:30:03,247 --> 00:30:05,823 Juk šeimininkai visi vienodi. 247 00:30:11,504 --> 00:30:15,045 Ten irgi jos vyras. Manau, kad jis iššvaistytas. 248 00:30:15,513 --> 00:30:18,352 Ar nemanai, kad taip būtų verta būti vakare? 249 00:30:20,692 --> 00:30:23,030 Na, jis tikrai patyręs! 250 00:30:24,233 --> 00:30:28,509 - Ir mes jam mokėtume mažiau nei kitiems žmonėms. - Ir jis taip pat draugas, o tai nėra blogai. 251 00:30:30,146 --> 00:30:32,017 Be abejonės. 252 00:30:33,086 --> 00:30:35,225 Aklai pasitikiu Bruno! 253 00:30:40,236 --> 00:30:42,742 DVI ŠIRDYS trobelėje 254 00:30:55,044 --> 00:31:00,132 Tai yra kalnų grandinė Sella ir tai Sasso Lungo, 255 00:31:00,169 --> 00:31:03,386 štai Val Badia... Koks gražus vaizdas! 256 00:31:04,637 --> 00:31:06,722 - Nuostabu! - Kiaulė! 257 00:31:08,933 --> 00:31:10,851 Kaip tu skambini? 258 00:31:11,644 --> 00:31:13,401 Katarina, ponia. 259 00:31:13,437 --> 00:31:19,360 Na, Catarina, užimame vietą. Tačiau dabar nusiauk mano batus. 260 00:31:19,396 --> 00:31:21,696 Kaip norite, ponia. 261 00:31:52,100 --> 00:31:54,936 Bravo, bravo... Bravo, Catarina. 262 00:31:57,480 --> 00:31:59,482 - Otto! - Taip! 263 00:32:12,662 --> 00:32:14,622 Šykštus! 264 00:32:23,965 --> 00:32:28,970 Aš esu Frauberta. Kai aš skambinu, ateikite. 265 00:32:29,006 --> 00:32:32,181 Aš noriu tik tavęs, supranti? 266 00:32:32,974 --> 00:32:36,394 Kaip nori, Frauberta. aš paliksiu žinutė registratūroje. 267 00:32:44,152 --> 00:32:46,821 - Nuostabu! - Kiaulė! 268 00:32:57,040 --> 00:33:00,376 Kaip šlykštu, Ciro! Tai smirda svogūnu! 269 00:33:01,252 --> 00:33:03,963 Taip... Kvepia svogūnu 270 00:33:05,006 --> 00:33:10,053 bet tu žinai ką aš einu daryti savo meilę? Aš jį parfumuosiu! 271 00:33:14,474 --> 00:33:17,315 Laisva moteris, ar nedėvite kelnaičių? 272 00:33:17,351 --> 00:33:21,064 – Žinoma, jie išėjo iš mados! - Iš mados? 273 00:33:21,100 --> 00:33:22,820 Ir kas tai pasakė? 274 00:33:22,857 --> 00:33:26,736 Aš to išmokau iš Frauberta, nauja klientė. 275 00:33:26,772 --> 00:33:30,578 Mačiau tai jos kambaryje kai nusiauviau jai batus. 276 00:33:30,615 --> 00:33:36,120 Tiesą sakant, tiesą pasakius, ji man tai tiesiai parodė. 277 00:33:36,157 --> 00:33:41,542 - Už 300 eurų arbatpinigių! - Kas po velnių! 300 eurų? 278 00:33:43,127 --> 00:33:44,926 prisiekiu! 279 00:33:44,962 --> 00:33:47,715 - Ar tu tyčiojiesi iš manęs? – Tai tiesa. 280 00:33:50,760 --> 00:33:54,722 Viskas gerai. Tikiu tavimi, mano meile. 281 00:33:54,759 --> 00:33:57,730 O tau tai nepatinka? 282 00:33:57,767 --> 00:34:03,064 Priešingai, I labai patinka. Labai daug! 283 00:34:07,568 --> 00:34:09,612 Kaip šviežia! 284 00:34:11,739 --> 00:34:14,826 Dabar jis kvepia pūlingu! 285 00:34:17,662 --> 00:34:21,416 – Norėčiau, kad daugiau tokių klientų būtų! - Tikrai, mano meile! 286 00:34:21,582 --> 00:34:27,296 Per porą metų mes galėsime turėti savo viešbutį! 287 00:34:28,423 --> 00:34:32,468 Aš virtuvėje ir tu kambariuose, mano meile! 288 00:35:00,163 --> 00:35:01,873 Užeik! 289 00:35:09,047 --> 00:35:13,092 - Norėjai mane pamatyti, ponia? – Taip. 290 00:35:13,129 --> 00:35:17,138 - Tu paruoši man kubilą. - Taip, ponia. 291 00:35:17,174 --> 00:35:18,657 Ir paskubėk, gerai? 292 00:35:18,694 --> 00:35:20,141 Nuostabu! 293 00:36:04,102 --> 00:36:09,399 Gerai, Catarina. Dabar tu nuprausi mano kūną. 294 00:38:34,085 --> 00:38:38,261 Ir taip ji paliko dar 500 eurų! 295 00:38:38,297 --> 00:38:44,303 Dar 500 eurų... oho! Bet keistis į paleistuvystę? 296 00:38:44,470 --> 00:38:48,474 Ar tu išprotėjai? Frauberta niekada to neleistų! 297 00:38:48,511 --> 00:38:51,185 Ji elgiasi su juo kaip su šunimi! 298 00:38:52,437 --> 00:38:54,272 O jei ji persigalvos? 299 00:38:56,274 --> 00:39:00,945 kaip tu manai? Daryk nori mūsų viešbučio ar ne? 300 00:39:00,982 --> 00:39:04,787 - Taip ar ne? - Tu teisi, mano meile. 301 00:39:04,824 --> 00:39:10,371 Kaip sako patarlė: jei nori rasti savo vietą šiame pasaulyje, 302 00:39:10,408 --> 00:39:13,750 pakeisk savo širdį rupūže! 303 00:39:14,792 --> 00:39:17,754 Trumpai tariant, jūs turite būti malonūs. 304 00:39:19,130 --> 00:39:23,051 Bet ne per daug, gerai? Tik truputį! 305 00:39:53,247 --> 00:39:55,958 Dabar tu laižyk! 306 00:40:51,639 --> 00:40:54,183 Tu laižai! Laižymas! 307 00:41:05,570 --> 00:41:10,241 Šiek tiek skaudėjo, bet Flauberta mane paliko 308 00:41:10,278 --> 00:41:12,699 šį kartą 1000 eurų arbatpinigių. 309 00:41:12,735 --> 00:41:15,084 1000 eurų? Mano brangus Dieve! 310 00:41:15,121 --> 00:41:17,081 O ką ji padovanojo savo vyrui? 311 00:41:19,208 --> 00:41:21,549 - Pasakyk man, kad buvau geras! - Taip ir taip. 312 00:41:21,586 --> 00:41:27,216 Juk Otto tiesiog įėjo pro galines duris! 313 00:41:27,253 --> 00:41:32,143 Tu buvai tikrai geras! Dar kelios aukos 314 00:41:32,180 --> 00:41:36,726 ir galime pradėti galvoti mūsų viešbučio pavadinimas! 315 00:41:37,727 --> 00:41:43,733 Bet neleiskite užpakalinių durų tapti garažo lauko durimis! 316 00:41:43,769 --> 00:41:47,070 - Aš sugalvojau pavadinimą! - Kas tai? 317 00:41:49,489 --> 00:41:52,700 - Dvi širdys trobelėje. - Tai per daug akivaizdu! 318 00:41:53,534 --> 00:41:58,081 Mums reikia kažko daugiau originalus kaip prekės ženklas. 319 00:41:59,248 --> 00:42:02,585 - Tokie kaip? - Tokie kaip... 320 00:42:04,712 --> 00:42:08,925 Du riešutai užpakaliuke! 321 00:42:18,642 --> 00:42:21,770 AUKŠTA DVASIA 322 00:42:34,742 --> 00:42:36,369 Uždenkite save. 323 00:42:38,746 --> 00:42:40,164 Uždenkite save! 324 00:42:44,085 --> 00:42:47,380 - Užsidengk! - Oi, Ugo. Kas po velnių! 325 00:42:47,416 --> 00:42:49,888 Kodėl tu čia neatėjai nuogas? 326 00:42:49,924 --> 00:42:52,677 Nesakyk, kad tau nepatinka kad kiti į mane žiūrėtų! 327 00:42:52,713 --> 00:42:53,928 Įžūli mergina! 328 00:42:59,058 --> 00:43:02,233 Supratau: atėjo laikas kasdieninei kovai! 329 00:43:02,270 --> 00:43:06,253 - Su tavimi visada tinkamas laikas. - Ugo, kas tau negerai? 330 00:43:06,289 --> 00:43:10,236 - Nesvarbu, gerai? - Ne, nes po kurio laiko vėl pradėsi! 331 00:43:10,273 --> 00:43:13,781 Todėl dabar išspjaukite ir papasakok, kas tavo galvoje! 332 00:43:13,818 --> 00:43:17,957 - Malaga. - Malaga? 333 00:43:17,994 --> 00:43:21,122 – Tai buvo prieš mums susituokiant. – Taip, bet mes jau buvome susižadėję. 334 00:43:21,158 --> 00:43:23,004 - Tada? - Tada! 335 00:43:23,041 --> 00:43:25,918 Tu ėjai su visais viešbučio klientai! 336 00:43:25,955 --> 00:43:29,314 - Tik tie, kurie yra mano aukšte. - Ir padavėjai. 337 00:43:29,351 --> 00:43:32,639 Jūs žinote, ką aš manau! Aš atostogavau... 338 00:43:32,675 --> 00:43:38,347 Tavęs nebuvo... Jei būčiau išvykęs tik su vienu vyru būčiau jausdamasi kalta. 339 00:43:38,384 --> 00:43:42,852 Tai būtų buvusi išdavystė! Vietoje to tiek daug... 340 00:43:42,888 --> 00:43:45,818 Jie tiesiog pakėlė mano nuotaiką! 341 00:43:45,855 --> 00:43:49,609 - Tu mane apgavo! - Būčiau, jei tau nesakyčiau. 342 00:43:49,645 --> 00:43:52,325 Bet aš tau visada viską sakiau. 343 00:43:52,361 --> 00:43:54,661 Tai netiesa, tu to nepadarei papasakok man apie Pablo. 344 00:43:54,697 --> 00:43:58,284 - Pablo... organizatorius? - Nežinau, nebuvau Malagoje. 345 00:43:58,321 --> 00:44:00,959 Nagi, Ugo. Tai nieko nereiškė! 346 00:44:00,995 --> 00:44:04,853 Jei jis buvo organizatorius, tai ne ar klientas, arba padavėjas... 347 00:44:04,890 --> 00:44:08,711 - Bet tu irgi ėjai su juo! - Tai netiesa! Ir tada tu tai žinojai! 348 00:44:08,748 --> 00:44:10,713 - Aš tau sakiau anksčiau! - Noriu detalių! 349 00:44:10,750 --> 00:44:13,925 - Mazochistas! - Kalė! 350 00:44:18,596 --> 00:44:20,765 Jei primygtinai reikalaujate... 351 00:44:33,736 --> 00:44:35,988 Buvo rugpjūčio šventė... 352 00:44:36,989 --> 00:44:41,703 Vyko lobių paieška... 353 00:44:42,620 --> 00:44:47,291 Mano akys užkliuvo ant Pablo ir jo akys užkliuvo ant manęs. 354 00:44:55,299 --> 00:44:58,136 Palauk, kur tu eini? 355 00:44:58,469 --> 00:45:02,098 Aš žinau, kur yra lobis. Jeigu tu pabučiuok mane, aš tau pasakysiu! 356 00:45:02,134 --> 00:45:03,850 Ne, pirmiausia lobis! 357 00:45:06,978 --> 00:45:09,063 Tai čia. Štai jis. 358 00:45:17,447 --> 00:45:23,703 „Tarp vejos žolės Edeno sode 359 00:45:24,163 --> 00:45:25,205 "slypi uždraustas vaisius, rūgštus žiema ir saldu vasarą“. 360 00:45:25,242 --> 00:45:26,372 Mano tik gėlynas. 361 00:45:26,748 --> 00:45:30,334 Tavo miela veja kur norėčiau miegoti. 362 00:45:30,543 --> 00:45:34,172 Tai šviežia srovė iš kurios norėčiau gerti. 363 00:45:44,599 --> 00:45:47,727 - Štai Edeno sodas. - Ir tai yra uždraustas vaisius. 364 00:45:51,856 --> 00:45:56,699 Bravo, Michele! Rūgšti žiema ir saldu vasarą! 365 00:45:56,736 --> 00:45:59,822 Nagi, Maricia. Paimkim kol ateina kiti! 366 00:45:59,859 --> 00:46:02,241 Taip, tegul jie miršta iš pavydo! 367 00:46:03,451 --> 00:46:07,163 - Jie rado lobį! - Tada tu negausi prizo! 368 00:46:07,199 --> 00:46:10,875 - Aš radau lobį prieš juos! - Bet jie tai pasiėmė. 369 00:46:10,912 --> 00:46:14,467 Ar esi tikras? Tada kas tai yra? 370 00:46:14,504 --> 00:46:20,718 Koks greipfrutas! Tai uždraustas vaisius! Rūgštus žiemą ir saldus vasarą! 371 00:46:25,686 --> 00:46:28,652 - Bet ar prarijai? - Iš kur aš žinau! 372 00:46:28,689 --> 00:46:32,318 – Tai buvo taip seniai... Gal ir padariau. - Kalė! 373 00:46:32,354 --> 00:46:34,194 Mazochistas. 374 00:46:34,487 --> 00:46:37,412 - Bet kodėl tu tai padarei? - Aš tau sakiau! 375 00:46:37,448 --> 00:46:43,705 Aš atostogavau, tu ne ten... Ir aš norėjau paerzinti Mariciją! 376 00:46:43,824 --> 00:46:47,333 Ji apėjo aplinkui sakydama ji buvo išvykusi su Pablo! 377 00:46:49,836 --> 00:46:55,096 Tačiau matau, kad tau patiko mano istorija. 378 00:46:55,133 --> 00:46:57,927 Klausyk, aš einu plaukti. Ateisi ir tu? 379 00:47:28,208 --> 00:47:29,793 Nagi! 380 00:47:34,715 --> 00:47:36,472 Raffaella, tu mane išprotėjai! 381 00:47:36,508 --> 00:47:39,767 Geras vyras, kuris gauna džiaugiuosi mano pasakojimais! 382 00:47:39,803 --> 00:47:44,349 - Dar kartą papasakok apie savo pakilią nuotaiką! - Ar tu tiki viskuo, ką sakau? 383 00:47:44,386 --> 00:47:47,978 Žinoma! Aš žinau, kokia tu slampinėja. 384 00:47:48,145 --> 00:47:51,320 - Nagi, pasakyk man! - Ką? Tu viską žinai! 385 00:47:51,356 --> 00:47:55,277 Gal kažkas naujesnio, ką tu padarei po to, kai susituokėme. 386 00:47:56,487 --> 00:48:00,574 - O tu nelauksi? - Laukiškesnis už tai? 387 00:48:03,077 --> 00:48:07,143 Tai buvo maždaug prieš metus, Nacionalinė geležinkelių bendrovė streikavo. 388 00:48:07,180 --> 00:48:12,030 Maricia ir Fabio, mano kolegos „Eurostar“ iš Romos į Milaną, 389 00:48:12,067 --> 00:48:16,882 ėjo su manimi išgerti pas vyriausiąjį dirigentą Giorgio. 390 00:48:20,928 --> 00:48:24,264 Ko ieškotum? Gaujos sprogimas po darbo? 391 00:48:24,301 --> 00:48:27,690 Neginčyk, bjauri mergina. Ar aš ne tavo vadovas? 392 00:48:27,726 --> 00:48:31,230 - Turiu apžiūrėti inspektorių. - Mes ne vieni. 393 00:48:31,266 --> 00:48:33,696 O Fabio yra mano vyro draugas. 394 00:48:33,732 --> 00:48:38,153 Aš esu Maricijos vyro draugė taip pat, bet aš jam nieko nesakysiu! 395 00:48:38,190 --> 00:48:41,407 Nagi, apskretėlė, mes esame visi vienoje valtyje. 396 00:48:41,443 --> 00:48:44,034 Tame pačiame traukinyje! 397 00:48:48,831 --> 00:48:53,168 Nusivilk tas kelnaites, kad nenusivilk turi tai padaryti kitų akivaizdoje. 398 00:48:53,205 --> 00:48:56,422 Ir kas tau sako, kad aš juos nuimsiu? 399 00:48:57,381 --> 00:49:01,844 - Anksčiau ar vėliau teks. - Tada nuimk juos man. 400 00:49:07,725 --> 00:49:11,603 Tu neklaužada! Būsi nubaustas už netinkamo kostiumo dėvėjimą. 401 00:49:22,906 --> 00:49:25,054 - Ir tada? - Ir tada, gana! 402 00:49:25,091 --> 00:49:27,202 Kas po velnių! Užbaikite savo istoriją! 403 00:49:47,931 --> 00:49:51,769 Negaliu patikėti, kad viskas taip baigėsi! 404 00:49:55,564 --> 00:49:59,485 Ir tada... pakeitėme temą. 405 00:50:00,319 --> 00:50:04,656 Mes kalbėjome apie jungiklius! 406 00:50:06,825 --> 00:50:09,745 Visi laive! einam! 407 00:50:27,930 --> 00:50:31,016 Aptarnavimo darbai. Vyksta perjungimas! 408 00:50:32,976 --> 00:50:36,318 Nagi, Džordžo, traukinys vėluoja! 409 00:50:36,355 --> 00:50:41,693 - Leisk man išmušti bilietą! - Į antrą takelį! 410 00:50:42,736 --> 00:50:46,907 HASTA LA VICTORIA SIEMPRE! (CHE GUEVERA) 411 00:50:46,908 --> 00:50:48,994 - „Eurostar 971“ taip pat ateina! - Greitasis 7:30 atvyksta! 412 00:50:49,030 --> 00:50:50,994 Mirtis streiko nutraukėjams! 413 00:50:50,996 --> 00:50:55,166 Tegyvuoja streikas! Kas dirba, nenušik! 414 00:51:05,592 --> 00:51:07,594 Sveiki? 415 00:51:07,595 --> 00:51:10,723 Reikia apžiūros, žr tu pas mane šią popietę? 416 00:51:11,181 --> 00:51:14,309 Ne šiandien, Džordžo, aš tau perskambinsiu. 417 00:51:14,346 --> 00:51:17,401 - Apie ką tai buvo? - Įprastas darbas. 418 00:51:17,438 --> 00:51:21,525 Dirbk mano užpakalį! Nebuvo fantazija, bet reikalas. 419 00:51:21,561 --> 00:51:25,880 - Ne taip, kaip atrodo! - Ji pasakė pakilios nuotaikos! 420 00:51:25,917 --> 00:51:30,164 - Tai apgaulė. - Ne, Ugo. Leisk man paaiškinti. 421 00:51:30,200 --> 00:51:35,414 Padariau tai dėl jūsų, kad atnaujinčiau repertuarą. Priešingu atveju, ką turėčiau tau pasakyti? 422 00:51:36,331 --> 00:51:39,757 Ir tada, galų gale, apgaulė, 423 00:51:39,793 --> 00:51:44,798 ar ne taip blogai, jei pagalvoji! 424 00:51:44,835 --> 00:51:49,058 Sleke, karvė, kalė! 425 00:51:49,094 --> 00:51:51,638 O, taip! Mano meile... taip, Raffaella! 426 00:51:51,675 --> 00:51:54,772 Sakyk, kad padarei tai dėl manęs! 427 00:51:54,808 --> 00:51:57,644 Tau, kad būtum laimingas! Taip tu man patinki. 428 00:51:57,645 --> 00:52:00,731 - Užsidegęs ir laimingas! - Kekšė! 429 00:52:02,232 --> 00:52:07,117 Kalė, apskretėlė... Raffaella, pažadėk, kad dar kartą tai padarysi! 430 00:52:07,154 --> 00:52:11,700 - Prisiek, kad visada mane išduosi! - Išduosiu tave kada tik panorėsiu! 431 00:52:11,737 --> 00:52:16,914 Raffaella, ačiū... Ačiū už jūsų pakilią nuotaiką! 432 00:52:19,545 --> 00:52:23,716 BŪTI GĖŽTAS TIE, KURIE MANO LIGA 433 00:52:36,229 --> 00:52:38,231 Tai gerai... 434 00:52:39,565 --> 00:52:42,610 Ar matėte tą vaikiną trūkčioti tarp kopų? 435 00:52:44,112 --> 00:52:46,864 Pakelk ranką, parodyk pažastį. 436 00:52:49,492 --> 00:52:52,662 Tai gerai... Rankos ant papų. 437 00:52:53,538 --> 00:52:56,749 Ne taip, kaip Sabrina Ferilli, kai ji apsimeta juos dengianti. 438 00:52:56,786 --> 00:53:00,712 - Taip? – Taip. Tu labai geras! 439 00:53:02,338 --> 00:53:03,928 tu man taip patinki! 440 00:53:03,965 --> 00:53:07,260 O kaip ta moteris, kuri suprato, kad ją masturbuojasi 441 00:53:07,296 --> 00:53:09,679 ir jam tą patį padarė? Padaryk tai taip pat! 442 00:53:09,715 --> 00:53:11,431 Padėkite ten kojas... 443 00:53:13,933 --> 00:53:17,937 - Taip... Išskėsk kojas. Daugiau. - Ar tai gerai? 444 00:53:17,974 --> 00:53:21,946 Taip. Pakelkite pilvuką. Čia pat! 445 00:53:21,983 --> 00:53:24,527 Dabar slinkite dviem pirštais tavo pūlinge, mieloji. 446 00:53:25,445 --> 00:53:29,407 Taip, gerai... Dieve mano, tu mane išprotėjai! 447 00:53:30,616 --> 00:53:32,368 Gerai, judinkite juos šiek tiek. 448 00:53:34,037 --> 00:53:38,124 O kaip to žmogaus gaidys, kuris ištepė savo žmonos užpakalį kremu? 449 00:53:38,160 --> 00:53:42,211 Taip, taip... Jie abu žinojo, kad jie buvo stebimi. 450 00:53:42,248 --> 00:53:44,982 Jis paglostė jos skruostus parodyti, kad jam jie priklauso. 451 00:53:45,018 --> 00:53:47,717 Ji pasiūlė užpakalį ne tik vyrui, 452 00:53:47,753 --> 00:53:50,717 bet ir visiems, kurie juos žiūrėjo! 453 00:53:50,753 --> 00:53:53,681 Perkelkite pirštus nuo pūlingo iki burnos. 454 00:53:55,391 --> 00:53:58,269 Nagi, gerai juos čiulpk! 455 00:53:58,936 --> 00:54:00,730 Tau tai patinka, ar ne? 456 00:54:02,982 --> 00:54:06,402 Pasakykite, kad mėgstate savo sultis! 457 00:54:07,570 --> 00:54:10,907 Ar tai saldu, ar tai sūrus? Koks jo skonis? 458 00:54:12,617 --> 00:54:16,516 Arba verčiau turėtum braškių ledų, 459 00:54:16,553 --> 00:54:19,798 kaip tas čiulpė dėl to nusiskuto blondinė... 460 00:54:19,834 --> 00:54:23,044 Koks užpakalio gabalas ji turėjo! Apsisuk! 461 00:54:23,080 --> 00:54:25,338 Ant kelių! 462 00:54:28,299 --> 00:54:31,594 Ne taip, šuniškas stilius! Šuniškas stilius, eik, apsisuk! 463 00:54:31,631 --> 00:54:34,385 - Nuleiskite galvą. - Taip? 464 00:54:34,422 --> 00:54:37,141 Padėkite tris pagalves po pilvu. 465 00:54:39,060 --> 00:54:42,230 - Dabar sulenkite nugarą. - Bet ar tu tikras? 466 00:54:42,266 --> 00:54:45,024 Tikrai, bet nusileisk! 467 00:54:47,610 --> 00:54:50,947 Tai tobula, pakelk savo skruostai. Išskleiskite sėdmenis! 468 00:54:54,992 --> 00:55:00,707 Sukursime iš to kalendorių! Daug geriau nei Anna Falchi ir Monica Bellucci! 469 00:55:01,416 --> 00:55:05,962 Puiku! Kaip parfumuotas kaip tortellini įdaras! 470 00:55:07,296 --> 00:55:10,508 Taip skanu! Toks saldus kaip močiutės pyragaičiai! 471 00:55:11,175 --> 00:55:14,512 Aštrus kaip sūris! 472 00:55:15,054 --> 00:55:16,639 Meilė, aš negaliu atsispirti! 473 00:55:18,141 --> 00:55:21,894 - Net negalvok apie tai! - Duok man, aš noriu! 474 00:55:21,931 --> 00:55:27,817 Ne, sakiau ne! Kokie yra ketini mane išprievartauti? 475 00:55:27,853 --> 00:55:30,820 Šūdas! Sutarėme, kad anksčiau ar vėliau tai padaryk! 476 00:55:30,856 --> 00:55:32,619 Bet tai dar ne anksčiau ar vėliau. 477 00:55:32,655 --> 00:55:36,331 Mes atostogaujame, jei ne dabar, tai kada? 478 00:55:36,367 --> 00:55:41,706 - Po mūsų vestuvių, gerai? - Tu priversi mane išprotėti! 479 00:55:45,418 --> 00:55:49,547 Nagi, Franco, prašau... 480 00:55:50,798 --> 00:55:54,427 Prašau... Tiesiog dulkink mane dabar. 481 00:56:00,683 --> 00:56:04,145 Aš prašau tavęs dangaus ir tu duodi man skaistyklą! 482 00:56:04,181 --> 00:56:06,314 Kodėl tu niekada nesi patenkintas? 483 00:56:13,946 --> 00:56:20,203 Nesuprantu, kas negerai su dulkinimu? 484 00:56:20,239 --> 00:56:23,247 Skauda... Tu per gerai pakabintas. 485 00:56:24,374 --> 00:56:27,585 Niekada nesutikau jokios moters kas tuo skundėsi... 486 00:56:34,092 --> 00:56:36,969 Gerai, kišk pirštą... 487 00:56:40,431 --> 00:56:43,398 Žinau, kad tau tai patinka, apskretėlė! 488 00:56:43,434 --> 00:56:48,606 - Pasakyk, kad tau patinka! - Dieve mano, meile... 489 00:56:48,643 --> 00:56:50,942 Taip, man patinka... 490 00:56:52,985 --> 00:56:57,031 Kai susituoksime, duosiu tau kada tik nori! 491 00:57:14,340 --> 00:57:17,593 - Ar tai tau ką nors primena? - Po velnių taip! 492 00:57:19,345 --> 00:57:21,764 Apie vestuvių dovaną, kurią man pažadėjai. 493 00:57:25,935 --> 00:57:29,063 Labai grazu. Mano sveikinimai. 494 00:57:30,106 --> 00:57:32,191 Gražus užpakalis. 495 00:57:36,362 --> 00:57:38,448 Modelio dėka. 496 00:57:39,490 --> 00:57:42,582 - Ji tikrai gabi - Ačiū. 497 00:57:42,618 --> 00:57:46,789 Sveikinu ir iš dviejų mano draugų. 498 00:57:47,165 --> 00:57:48,880 Ką jis pasakė? 499 00:57:48,916 --> 00:57:51,878 Jis pasakė sveikinimus iš dviejų jo draugų. 500 00:57:52,462 --> 00:57:55,152 – Aš tapau žinomas. – Žinoma. 501 00:57:55,188 --> 00:57:57,842 Tikiuosi, kad jis manęs nepakabins savo parduotuvėje! 502 00:58:00,261 --> 00:58:03,639 Tie du žmonės yra mėgsta tokius dalykus. 503 00:58:04,223 --> 00:58:07,769 – Aš jiems sakiau, kad tai nauja tendencija. - Nėra problemų. 504 00:58:08,519 --> 00:58:10,938 Ir ką jie tiksliai pasakė? 505 00:58:11,606 --> 00:58:14,067 Jie prašė, kad tau tai duočiau. 506 00:58:23,451 --> 00:58:28,664 Žinai, jie anglai. Jie mėgsta intriguojančias situacijas, 507 00:58:29,707 --> 00:58:31,756 jie visada turi. 508 00:58:31,793 --> 00:58:37,006 Jie paprašė manęs pakviesti tave į vakarėlį pas juos. 509 00:58:43,262 --> 00:58:45,348 Kiek kainuoja? 510 00:58:45,515 --> 00:58:50,561 Už tai nereikės mokėti. Viskas priklauso nuo pono Noelio. 511 00:58:51,771 --> 00:58:53,856 Gerai, tai tiesa. 512 00:58:54,982 --> 00:58:57,860 - Ačiū. - Iki pasimatymo. 513 00:59:24,804 --> 00:59:26,597 Apsirenk ką nors gražaus! 514 00:59:27,390 --> 00:59:30,315 Esu tikras, kad gerai praleisime laiką! 515 00:59:30,351 --> 00:59:33,771 - Nežinau, ką apsirengti! – Viskas, kas provokuoja. 516 00:59:33,896 --> 00:59:38,276 - Pėdkelnės ar diržas su petnešėlėmis? - Net nereikia klausti. 517 01:01:23,840 --> 01:01:25,550 O kaip su šitais? 518 01:01:29,762 --> 01:01:34,016 - Kodėl neateini be jokių? - Bet ką tu darai? 519 01:01:34,053 --> 01:01:38,271 - Turime apsirengti! - Žinai, kad negaliu atsispirti tavo užpakaliui. 520 01:01:38,563 --> 01:01:42,191 - Franco, nustok. Mes pavėluosime. - Netruks. 521 01:01:47,405 --> 01:01:50,742 Sakiau ne, kiek ar turėčiau tai kartoti? 522 01:01:51,993 --> 01:01:55,246 Kas po velnių! Aš mirštu iš noro! 523 01:01:55,413 --> 01:01:59,375 Aš ne, bent jau ne dabar! Paskubėk, jie mūsų laukia. 524 01:02:07,925 --> 01:02:10,845 Nesisukinėk su Nors angliškai supratai? 525 01:02:10,881 --> 01:02:13,806 Žinoma, ir jūs taip pat. 526 01:02:15,892 --> 01:02:19,270 Bet jūs galite naudoti savo rankas ir liežuvį, jei. 527 01:02:19,307 --> 01:02:22,273 Aš žinau, kaip elgtis, nesijaudink. 528 01:02:25,485 --> 01:02:28,696 - Pažadėjo? - Pažadėjo. 529 01:02:39,624 --> 01:02:43,466 - Kaip manai, ar turėtume mesti? - Ką? 530 01:02:43,503 --> 01:02:47,465 - Eisiu pas anglus! - Ne, eime. 531 01:02:48,132 --> 01:02:49,759 Kodėl turėtume? 532 01:02:53,179 --> 01:02:55,807 Taip sakant buvo. 533 01:03:12,705 --> 01:03:14,748 - Sveikinu. - Sveikinu. 534 01:03:17,876 --> 01:03:22,089 Kiek laiko tu čia būsi? 535 01:03:23,132 --> 01:03:25,217 Dar dvi ar trys dienos. 536 01:03:26,260 --> 01:03:28,345 Tada į tavo viešnagę. 537 01:03:32,766 --> 01:03:35,894 Ne güzel, ben de öyle. 538 01:03:36,937 --> 01:03:38,986 Išjungti, özür dilerim 539 01:03:39,022 --> 01:03:42,359 Tai nieko, tiesiog šampanas. Tai atneša sėkmę. 540 01:03:42,943 --> 01:03:45,028 Taip, tai atneša sėkmę. 541 01:03:47,114 --> 01:03:50,784 Nagi, brangioji. 542 01:03:58,584 --> 01:04:03,422 Sveikinu jus su nuotraukos, jos nuostabios! 543 01:04:03,797 --> 01:04:06,550 - Ar matėte juos? - Visiškai 544 01:04:07,551 --> 01:04:10,851 Sekite mane, parodysiu savo nuotraukas. 545 01:04:10,888 --> 01:04:13,521 - Atsisėsk. Ar rūkote? - Kartais. 546 01:04:13,557 --> 01:04:18,645 Dėžutėje priešais jus yra keletas Havanos cigarų. 547 01:04:18,682 --> 01:04:21,273 - Prašau padėti sau? - Su malonumu. 548 01:04:41,085 --> 01:04:44,213 - Pasiruošę? – Taip. 549 01:05:02,731 --> 01:05:05,859 Visi jie yra viešbučiai! 550 01:05:06,902 --> 01:05:10,531 Būtent toks mūsų hobis. 551 01:05:11,532 --> 01:05:15,244 Nufotografuoti žmonos užpakalį visuose pasaulio viešbučiuose. 552 01:05:15,869 --> 01:05:16,912 Skanus suvenyras. 553 01:05:17,955 --> 01:05:20,666 Geriau nei bet koks atvirukas. 554 01:05:25,254 --> 01:05:26,922 Reikia šlapintis. 555 01:05:27,214 --> 01:05:30,050 Prašau! 556 01:05:55,367 --> 01:05:57,995 Hiç buna penis dokundu mu? 557 01:05:58,031 --> 01:05:59,038 Ne! 558 01:06:00,289 --> 01:06:02,374 Ýzin ver. 559 01:06:02,411 --> 01:06:04,460 Žiūrėk! 560 01:06:06,545 --> 01:06:09,673 O lala..! Islanmýþsýn! 561 01:06:10,716 --> 01:06:12,801 tai vintažas! 562 01:06:15,137 --> 01:06:17,556 Taip, tai gero derliaus! 563 01:06:17,593 --> 01:06:19,826 Evet, o iyi bir mahsulündür! 564 01:06:19,862 --> 01:06:22,061 Onu hemen içmek istiyorum. 565 01:06:31,361 --> 01:06:34,448 Štai jūreivių serija. 566 01:06:35,991 --> 01:06:37,159 Jūreiviai, 567 01:06:38,369 --> 01:06:44,625 kareiviai... Jie visi yra susiję su vandeniu ir paukščiais. 568 01:06:44,745 --> 01:06:47,211 Trumpai tariant, prostitutės! 569 01:06:57,429 --> 01:06:59,848 Tai užtruko taip ilgai! 570 01:07:00,015 --> 01:07:04,061 Tai ne mano kaltė! The Marškinėliai ilgai išdžiūvo. 571 01:07:07,147 --> 01:07:09,233 Sėskis mieloji. 572 01:07:11,485 --> 01:07:17,574 Ar tu mane čia atsivedei šokti su manimi? 573 01:07:51,984 --> 01:07:54,069 Nuostabi muzika ir nuostabi moteris. 574 01:09:16,235 --> 01:09:18,028 Tu labai seksuali. 575 01:09:23,283 --> 01:09:26,954 Noriu padaryti keletą tavęs nuotraukų. 576 01:09:36,797 --> 01:09:40,050 kaip tuos, kuriuos paėmė tavo vaikinas. 577 01:09:50,894 --> 01:09:52,312 Tokiu būdu? 578 01:10:40,027 --> 01:10:44,198 Ką tu padarei? 579 01:10:53,582 --> 01:10:55,798 Ar gerai praleidai laiką su panele vonioje? 580 01:10:55,834 --> 01:11:01,090 - O tu verandoje? - Ta kalė išmano savo reikalus! 581 01:11:01,126 --> 01:11:03,884 - Ką turi omenyje? - Ji manimi pasinaudojo. 582 01:11:12,351 --> 01:11:14,061 Kaip su manimi padarė jos vyras! 583 01:11:18,816 --> 01:11:21,860 - Ką turi omenyje? - Jis taip pat išmano savo verslą. 584 01:11:21,897 --> 01:11:25,656 - Koks verslas? - Kad ir kaip būtų. 585 01:11:29,451 --> 01:11:31,745 Ar jis tau tai parodė? 586 01:11:33,372 --> 01:11:35,040 Žinoma! 587 01:11:40,713 --> 01:11:42,965 Ar tai atrodo kaip mano? 588 01:11:48,721 --> 01:11:50,639 Trumpiau... 589 01:11:50,726 --> 01:11:52,318 ir mažesnis, bet labai sunkus! 590 01:11:52,355 --> 01:11:55,066 Kokia kekšė! Tai nebuvo susitarimas! 591 01:11:55,102 --> 01:11:57,401 Bet tu ir ją išdulkinai! 592 01:12:01,489 --> 01:12:06,118 - Ar jis bent gerai tave pakliuvo? - Mes nedulkinome. 593 01:12:06,155 --> 01:12:09,914 Techniškai mes padarėme ką nors kita. 594 01:12:09,950 --> 01:12:12,542 - Ne! – Taip. 595 01:12:16,837 --> 01:12:20,007 - Ar jis įdėjo tau į užpakalį? - Tai buvo staiga. 596 01:12:20,044 --> 01:12:22,632 Kai supratau, buvo per vėlu. 597 01:12:22,668 --> 01:12:25,801 Kokia kalė! Aš negaliu, bet jis gali! 598 01:12:25,837 --> 01:12:30,012 Aš tau sakiau, kad jis mažesnis nei tavo. 599 01:12:30,049 --> 01:12:34,152 Nesijaudink, aš ištesėsiu savo pažadą. 600 01:12:34,188 --> 01:12:38,651 Kai susituoksime, duosiu tau kada tik nori, gerai? 601 01:12:38,687 --> 01:12:40,444 Nusivilk! 602 01:12:42,488 --> 01:12:45,116 Aš nekalbėsiu su moterimi su nužydėjusiu asilu! 603 01:12:54,625 --> 01:12:58,796 SKAMBINK MANE KALE MAN TAI PATINKA 604 01:13:06,095 --> 01:13:10,938 Taip, pone. Pamatėme varpinės laikrodį. 605 01:13:10,975 --> 01:13:14,896 Kaip reikalai gamykloje? Ar vokiečiai pasirodė? 606 01:13:16,981 --> 01:13:20,359 Pažiūrėk į tave! Tai du kuliamosios mašinos ir keturi traktoriai! 607 01:13:21,736 --> 01:13:25,156 Aš tuo pasirūpinsiu. Tarkime, rytoj ryte! 608 01:13:26,115 --> 01:13:28,117 Jokių vėlesnių čekių! 609 01:13:29,619 --> 01:13:32,872 Pirmiausia pinigai, tada mašinos! Ar tu išprotėjai? 610 01:13:35,958 --> 01:13:37,543 Pirmiausia pinigai. 611 01:13:38,461 --> 01:13:40,755 Man tikrai reikėjo vonios! 612 01:13:43,007 --> 01:13:46,531 Gerai, pasimatysime rytoj. Taip, iki. 613 01:13:46,568 --> 01:13:50,056 Dirbk, dirbk visada! Net medaus mėnesį! 614 01:13:50,223 --> 01:13:54,060 Atsiprašau, bet vokiečiai pinigų nesiunčia. 615 01:13:55,895 --> 01:13:58,940 Negalėjau to įsivaizduoti Londone buvo taip šilta! 616 01:13:59,565 --> 01:14:02,068 ka tu darai? Jie galėtų tave stebėti. 617 01:14:02,104 --> 01:14:04,570 Kas turėtų žiūrėti aš? Nieko nėra! 618 01:14:06,572 --> 01:14:12,828 Britai eina miegoti anksti. Dieve mano, koks sirocco! 619 01:14:19,043 --> 01:14:20,795 Užuosk mane! 620 01:14:25,007 --> 01:14:27,265 Koks malonus kvapas! Tu kvepi muilu. 621 01:14:27,301 --> 01:14:32,390 Ar tau tai patinka? Tai burbulinė vonia, tai taip pat turi būti afrodiziakas. 622 01:14:32,974 --> 01:14:38,250 - Aš noriu tavęs, mažoji paleistuve... - Aš irgi... Nusirenginėk. 623 01:14:38,286 --> 01:14:43,526 Tai ne oras. tai anglų kalbos mokytojas, kuris yra karštas! 624 01:14:43,562 --> 01:14:45,950 Jei mokiniai tave pamatytų... 625 01:14:45,987 --> 01:14:50,491 Palik mano mokinius. Ar mes ne medaus mėnesį? 626 01:14:50,528 --> 01:14:53,374 Kas negerai, jei šiek tiek pažaidi? 627 01:14:53,411 --> 01:14:57,832 Nieko, tu teisus. Pasukite aplink, pabučiuosiu tą užpakalį! 628 01:14:59,792 --> 01:15:02,467 - Ką tu sakei? - Kad tu kiaulė! 629 01:15:02,503 --> 01:15:07,592 Aš kiaulė? Aš tik atlikdamas savo santuokines pareigas. 630 01:15:08,801 --> 01:15:10,928 O taip, Oskarai... 631 01:15:12,930 --> 01:15:16,705 Nagi, palaižyk... Priversk mane ateiti. 632 01:15:16,741 --> 01:15:20,479 Ar tau tai patinka? Pasakyk, kad tau patinka. 633 01:15:20,516 --> 01:15:23,941 Man tai patinka kaip beprotiškai! 634 01:15:42,960 --> 01:15:47,553 ka tu darai? Ar tu išprotėjai? 635 01:15:47,590 --> 01:15:51,802 Taip, ne... Atsiprašau, meile. Man darėsi šalta. 636 01:15:51,839 --> 01:15:56,015 Šalta? Tu juokauji iš manęs! Čia taip karšta! 637 01:15:56,051 --> 01:15:58,351 Nagi, atidaryk užuolaidą... 638 01:15:59,185 --> 01:16:03,001 - Ar turėčiau jį atidaryti? - Taip, atidaryk! 639 01:16:03,038 --> 01:16:06,817 Ir grįžk čia, aš noriu tavęs! 640 01:16:09,737 --> 01:16:12,657 Įdėk į mane, ko tu lauki? 641 01:16:13,324 --> 01:16:18,496 Jūsų mokiniai tikriausiai trūkčioja kaip išprotėjęs žiūrėdamas į tavo užpakalį! 642 01:16:18,532 --> 01:16:21,921 Jei jie tai padarys, aš juos nuvilsiu! 643 01:16:21,958 --> 01:16:26,963 Jie paims kukurūzus jų rankos glosto tai! 644 01:16:28,798 --> 01:16:31,681 Londono oras tau sekėsi! 645 01:16:31,717 --> 01:16:36,514 Tai ne Londonas, tai tavo palaimintas asilas! 646 01:16:47,441 --> 01:16:49,610 Mergele Marija, kas tai? Dieve mano! 647 01:16:50,778 --> 01:16:55,241 Tai priverstų mane sunkiai išbūti tris dienas! 648 01:16:55,277 --> 01:16:59,704 Tu kiaulė! Kodėl mane čia atvedei? 649 01:16:59,740 --> 01:17:02,582 Žinau kodėl, leisk man dirbti savo darbą. 650 01:17:05,543 --> 01:17:08,504 - Ko tu nori? - Jis paklausė, ko mes norime. 651 01:17:08,541 --> 01:17:10,672 Kažkas panašaus. 652 01:17:32,987 --> 01:17:36,324 - Ar matėte? - Ką? 653 01:17:36,365 --> 01:17:41,037 - Ji palietė mano krūtis! - Tai buvo tik norint juos išmatuoti! 654 01:17:41,073 --> 01:17:43,044 Ar tai vietinis įprotis? 655 01:17:43,080 --> 01:17:48,461 Mes Londone, puiku didmiestis. Ne Montanjoje! 656 01:17:51,088 --> 01:17:54,258 Gali eiti, aš padarysiu a skambinti vokiečiams. 657 01:20:17,985 --> 01:20:21,989 - Meilė, ar baigei? - Taip, aš tuoj būsiu! 658 01:20:22,657 --> 01:20:27,453 - Tada galiu užeiti. - Žinoma, ateik ir pamatysi! 659 01:20:39,674 --> 01:20:44,720 - Ar tau tai patinka? - Man buvo sunku, žiūrėk. 660 01:20:47,848 --> 01:20:50,773 Aš nežinau, kas tai yra, bet Žinau, kad man sunku! 661 01:20:50,810 --> 01:20:55,189 Apsirenk. Eisiu susimokėti. Noriu grįžti į viešbutį. 662 01:21:39,984 --> 01:21:44,447 - Ką turėčiau dėvėti? - Ko tik nori. 663 01:22:01,756 --> 01:22:04,842 Jei mano kolegos Montanjoje mane pamatytų! 664 01:22:05,009 --> 01:22:07,266 Kas žino, kiek kartų jie tave tokį įsivaizduoja. 665 01:22:07,303 --> 01:22:12,308 - Oskarai, ką tu sakai? - Ką aš sakau? Nesijaudink... 666 01:22:13,226 --> 01:22:14,727 Palauk... 667 01:23:35,933 --> 01:23:39,896 Oskaras! Man tai patinka kaip beprotiškai! 668 01:23:39,932 --> 01:23:41,939 Užteks, aš negaliu atsispirti! 669 01:23:44,692 --> 01:23:46,944 - Palauk... - Už ką? 670 01:23:46,981 --> 01:23:49,196 Aš noriu būti viršuje! 671 01:23:57,997 --> 01:24:00,249 Vadink mane kale, man tai patinka! 672 01:24:00,286 --> 01:24:01,834 kalė! 673 01:24:03,002 --> 01:24:07,131 Nagi! Garsiau! Sakyk dar kartą! 674 01:24:07,168 --> 01:24:09,050 kalė! 675 01:24:11,010 --> 01:24:15,853 Nagi, garsiau, eik! 676 01:24:15,890 --> 01:24:21,187 Sakyk, sakyk! Vadink mane kale, man tai patinka! 677 01:24:21,771 --> 01:24:24,649 Kalė, taip! kalė! 678 01:24:28,319 --> 01:24:31,989 Ar tau patinka, kiaule? Ar tau patinka žiūrėti? 679 01:25:06,190 --> 01:25:11,133 - Tada jau žinojai? - Aš to nežinojau! 680 01:25:11,169 --> 01:25:16,039 Bet vakar man patiko jausti jo akis į mane, 681 01:25:16,075 --> 01:25:20,371 žinoti, kad esu geidžiama du vyrai ir ne tik vienas. 682 01:25:22,331 --> 01:25:26,919 Žinai ką? Tu tikra kalė! 683 01:25:27,670 --> 01:25:30,172 Galbūt todėl aš tave vedžiau! 684 01:25:45,313 --> 01:25:46,564 kas tai? 685 01:25:56,782 --> 01:25:58,534 Ar tai buvo jis? 686 01:25:59,577 --> 01:26:01,287 ko jis norėjo? 687 01:26:08,628 --> 01:26:11,881 - Pasveikink su savo gaidžiu. - Ką? Peilis? 688 01:26:11,917 --> 01:26:15,223 Taigi atrodo! Jis manęs nežiūrėjo, 689 01:26:15,259 --> 01:26:19,060 bet ta gyvatė tu turėti tarp kojų! 690 01:26:19,096 --> 01:26:21,766 - Tada užtraukime uždangą! - Leisk man padirbėti prie šito gaidžio... 691 01:26:21,768 --> 01:26:23,852 Tada aš išjungsiu šviesą. 692 01:26:25,770 --> 01:26:27,355 - Įjunkime! - Išjunkime. 693 01:26:28,481 --> 01:26:30,024 - Įjunkime. - Išjunkime. 694 01:26:31,150 --> 01:26:33,277 - Įjunkime. - Išjunkim, sakiau! 695 01:26:34,028 --> 01:26:37,573 Oskarai, tu toks nuobodus! 696 01:26:38,199 --> 01:26:43,120 Ššš... pažiūrėk, kas ta kiaulė! 696 01:26:44,305 --> 01:26:50,564 Galite sustabdyti terorizmą nemokamai! Eikite į HumanGuardians.com